Asia and Europe in a Global Context: Shifting Asymmetries in Cultural Flows
Sprecher/-in: Barbara Mittler, Thomas Maissen, Axel Michaels.
Das Cluster diskutiert die historischen Veränderungen und Inversionen der Beziehungen zwischen den Kulturen Asiens und Europas als asymmetrischen Transfer in einem globalen Kontext. Asymmetrie wird als kulturwissenschaftliches Konzept mit heuristischer Funktion eingeführt, soll nicht fehlende Symmetrien monieren, sondern die Dynamiken kultureller Flows beschreiben. Das interdisziplinäre Forschungsdesign ist auf multimediale Translationen und Sprachkompetenz konzentriert, reflektiert historische Entwicklungsprozesse und deren Auswirkungen in der Gegenwart, und entwickelt eine Methodologie global vernetzter Regionalstudien, um die Bedeutung von Vorstellungen über die Welt in ihrer jeweiligen bekannten Ausdehnung für die jeweilige Ausprägung von Asymmetrien zu untersuchen. Dieser Ansatz soll in zentralen, miteinander vernetzten Forschungsfeldern überprüft werden, nämlich in den Bereichen des Staates (governance and administration), der Zivilgesellschaft (public spheres), Gesundheit und Umwelt und der geschichtspolitischen Umsetzung von Traditionen (historicities and heritage).
Mitglieder des Institutes sind gegenwärtig in folgende Teilprojekte eingebunden:
Research Area B: Public Spheres
-
B4 “Transcultural Visuality Learning Group”
Koordination: Christiane Brosius, Barbara Mittler -
B8 “Rethinking Gender, Sexuality and the Body in a Transcultural Art World”
Koordination: Melanie Trede -
B16 Parcours Exhibition in Heidelberg: “Becoming Intense – Becoming Animal – Becoming …”
Koordination: Melanie Trede and Martina Koeppel-Yang
Research Area D: Historicities & Heritage
-
D1 “Historicizing the experience of violence without frontiers. Influence and importance of shifting asymmetries. The example of the Mongolian invasions in the thirteenth century.”
Koordination: Stefan Weinfurter, Bernd Schneidmüller, Susanne Enderwitz, Melanie Trede, Stefan Burkhardt
-
D4 Conservation of Architectural Heritage: Cultural Values in Perspective (Asymmetrical cultural flows regarding concepts of ‘authenticity’ / a transcultural approach, referring to in Japan, China, Nepal, India and Germany)
Koordination: Niels Gutschow, Lothar Ledderose
Heidelberg Research Architecture
Interdisciplinary Research Groups
-
MC4 Frames and Framings in Transcultural Interactions
Koordination: Joachim Kurtz, Melanie Trede, Hans Harder -
MC4.1 En-Framing Objects in Cultural Exchange Processes between Japan, Europe, and China
Koordination: Melanie Trede
Weitere Informationen: